
ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဇန်နဝါရီလအတွင်း နယ်စပ်နှင့် Transit ကုန်သွယ်ရေးစုစုပေါင်းတန်ဖိုးသည် ဘတ် ၁၆၁.၁ ဘီလီယံရှိခဲ့ပြီး ယခင်နှစ်တူညီသည့်ကာလနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက ၁၀.၉ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့ကာ တရုတ်နိုင်ငံသည် အဓိက Transit ဈေးကွက်အဖြစ် ဆက်လက်ရပ်တည်နေသည် ဟု ဒုတိယအစိုးရပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Lalida Persvivatana ကပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဇန်နဝါရီလအတွင်း ပို့ကုန်တန်ဖိုးမှာ ဘတ် ၈၇.၉ ဘီလီယံ ဖြင့် ၁၂.၆ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့ပြီး သွင်းကုန် တန်ဖိုးမှာ ဘတ် ၇၃.၁ ဘီလီယံ ဖြင့် ၉.၀ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ကာ ကုန်သွယ်ရေးပိုငွေ ဘတ် ၁၄.၈ ဘီလီယံ ရရှိခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ မလေးရှား၊ လာအို၊ မြန်မာနှင့် ကမ္ဘောဒီးယားစသည့် အိမ်နီးချင်နိုင်ငံ ၄ နိုင်ငံနှင့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်မှုစုစုပေါင်းတန်ဖိုးမှာ ဘတ် ၆၈.၆ ဘီလီယံ ရှိခဲ့ပြီး ယခင်နှစ်တူညီသည့်ကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၁၈.၂ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးတွင် ပို့ကုန်တန်ဖိုးမှာ ဘတ် ၃၈.၇ ဘီလီယံဖြင့် ၂၃.၄ ရာခိုင်နှုန်း ကျဆင်းခဲ့ပြီး သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ ဘတ် ၂၉.၈ ဘီလီယံ ဖြင့် ၁၀.၃ ရာခိုင်နှုန်း လျော့နည်းခဲ့ကာ ထိုင်းနိုင်ငံသည် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးတွင် ဘတ် ၈.၈ ဘီလီယံ ကုန်သွယ်ရေးပိုငွေ ရရှိခဲ့ကြောင်း သိရပါ သည်။ မလေးရှားနိုင်ငံသည် ဘတ် ၃၀.၀၄၃ ဘီလီယံဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး နယ်စပ်ကုန်သွယ်ဖက်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး လာအိုသည် ဘတ် ၂၄.၁ ဘီလီယံဖြင့် ဒုတိယ၊ မြန်မာသည် ဘတ် ၁၄.၄ ဘီလီယံဖြင့် တတိယနေရာတွင် ရပ်တည်ခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ ဇန်နဝါရီလအတွင်း ထိုင်း–ကမ္ဘောဒီးယား နယ်စပ်ကုန်သွယ်မှုတန်ဖိုးမှာ စံချိန်တင် သုညဖြစ်ခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ အဓိကနယ်စပ်ပို့ကုန်များတွင် ဒီဇယ်လောင်စာ ဘတ် ၃.၆ ဘီလီယံ၊ Integrated Circuits ဘတ် ၁.၂ ဘီလီယံနှင့် အခြား သန့်စင်ထားသော လောင်စာများ ဘတ် ၁.၂ ဘီလီယံ ပါဝင်ကြောင်း သိရပါသည်။ တတိယနိုင်ငံများသို့ Transit ကုန်သွယ်ရေးသည် တိုးတက်မှုအားကောင်းခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း ဘတ် ၉၂.၅ ဘီလီယံရှိကာ ယခင်နှစ်တူညီသည့်ကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၅၀.၇ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ Transit ပို့ကုန်များသည် ဘတ် ၄၉.၂ ဘီလီယံ ဖြင့် ၇၈.၉ ရာခိုင်နှုန်းမြင့်တက်ခဲ့ပြီး Transit သွင်းကုန်များမှာ ဘတ် ၄၃.၂ ဘီလီယံ ဖြင့် ၂၇.၈ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ဘတ် ၅၀.၅ ဘီလီယံဖြင့် ထိုင်း၏ အကြီးဆုံး Transit ဈေးကွက် ဖြစ်နေဆဲဖြစ်ပြီး ၄၅.၈ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ စင်္ကာပူသည် ဘတ် ၁၈.၉ ဘီလီယံဖြင့် ၁၁၅.၉ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ကာ ဒုတိယ၊ ဗီယက်နမ်သည် ဘတ် ၇.၃ ဘီလီယံဖြင့် ၄၁.၁ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ကာ တတိယနေရာတွင် ရပ်တည်နေကြောင်း သိရပါသည်။ အဓိက Transit ပို့ကုန်များတွင် Hard Disk Drives ဘတ် ၈.၃ ဘီလီယံ၊ ဖုန်းနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ ဘတ် ၆.၈ ဘီလီယံနှင့် သစ်သီး ဒူးရင်း (Fresh Durian) ဘတ် ၆.၅ ဘီလီယံ ပါဝင်ကြောင်း သိရပါသည်။ Lalida က ၎င်းကိန်းဂဏန်းများသည် ထိုင်းနိုင်ငံအား ဒေသတွင်း ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဗဟိုအဖြစ် အခန်းကဏ္ဍ ခိုင်မာနေမှုကို ပြသနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
Bangkok Post
DOCA (ရန်ကုန်)
